{"id":4226,"date":"2019-11-17T15:39:43","date_gmt":"2019-11-17T14:39:43","guid":{"rendered":"https:\/\/giornalewolf.wordpress.com\/?p=4226"},"modified":"2019-11-30T18:42:28","modified_gmt":"2019-11-30T17:42:28","slug":"o-chianto-e-lafricano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/o-chianto-e-lafricano\/","title":{"rendered":"\u2019O chianto \u2019e l\u2019Africano"},"content":{"rendered":"\n<p> di<strong> Adolfo Giuliani<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-attachment-id=\"5226\" data-permalink=\"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/ottantanni-sui-tetti-di-gotham-city-il-mito-di-batman-1\/chianto\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chianto.jpg?fit=390%2C129&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"390,129\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"chianto\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chianto.jpg?fit=300%2C99&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chianto.jpg?fit=390%2C129&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" width=\"390\" height=\"129\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chianto.jpg?resize=390%2C129\" alt=\"\" class=\"wp-image-5226\" srcset=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chianto.jpg?w=390&amp;ssl=1 390w, https:\/\/i1.wp.com\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chianto.jpg?resize=300%2C99&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i1.wp.com\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chianto.jpg?resize=270%2C89&amp;ssl=1 270w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\">I\u2019 so\u2019 africano,so\u2019 niro \u2019e pelle,<br>ma \u2019o core nun \u00e8 niro:<br>\u00e8 tale e quale \u2019o vuosto!<br>E pure \u2019e figlie mieje<br>so\u2019 tale e quale \u2019e vuoste:<br>chiagneno, rideno, mangiano\u2026<br>E aspettano \u2019o pate<br>ca ce manna quaccosa \u2019e sorde pe\u2019 camp\u00e0.<br>\u00c8 chisto \u2019o dulore \u2019e chi nun tene niente<br>o ha perzo tutte chello ca teneva:<br>\u2019a terra, \u2019a famiglia e pure \u2019a libbert\u00e0!<br>I\u2019 so\u2019 emigrante<br>e st\u00f3 cc\u00e0 pe\u2019 fatic\u00e0\u2026<br>E pure vuje, quanno jate luntano,<br>pe\u2019 fatic\u00e0\u2026<br>site comm\u2019 a me!<br>Picci\u00f2\u2026<br>Add\u00f3 sta \u2019a differenza tra me e vuje<br>ca nun vulite ca i\u2019 st\u00f3 cc\u00e0!<br>Quanno se sta sule e luntano d\u2019 \u2019a famiglia<br>pe\u2019 necessit\u00e0,<br>se soffre comm\u2019 a tutte quante!<br>Stateme a sent\u00ec nu poco\u2026<br>Tante \u2019e vuje<br>vedeno sulo \u2019o culore d\u2019 \u2019a pelle<br>e nun vedeno \u2019o dulore e \u2019o chianto<br>ca \u00e8 comme \u2019o vuosto<br>e pure \u2019e llacreme so\u2019 \u2019e stesse\u2026&nbsp; &nbsp; &nbsp;  <\/pre>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1aOeaG0YCDTYIoKV3y8l3p1cPi5oSJ3yf\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"PDF (apre in una nuova scheda)\">PDF<\/a><\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Condividi:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/o-chianto-e-lafricano\/\" target=\"_blank\" title=\"Fai clic qui per stampare\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Fai clic qui per stampare (Si apre in una nuova finestra)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-jetpack-whatsapp\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-jetpack-whatsapp sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/o-chianto-e-lafricano\/?share=jetpack-whatsapp\" target=\"_blank\" title=\"Fai clic per condividere su WhatsApp\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Fai clic per condividere su WhatsApp (Si apre in una nuova finestra)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-4226\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/o-chianto-e-lafricano\/?share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Fai clic per condividere su Facebook\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Fai clic per condividere su Facebook (Si apre in una nuova finestra)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-4226\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/o-chianto-e-lafricano\/?share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Fai clic qui per condividere su Twitter\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Fai clic qui per condividere su Twitter (Si apre in una nuova finestra)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-telegram\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-telegram sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/o-chianto-e-lafricano\/?share=telegram\" target=\"_blank\" title=\"Fai clic per condividere su Telegram\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Fai clic per condividere su Telegram (Si apre in una nuova finestra)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-linkedin-4226\" class=\"share-linkedin sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/o-chianto-e-lafricano\/?share=linkedin\" target=\"_blank\" title=\"Fai clic qui per condividere su LinkedIn\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Fai clic qui per condividere su LinkedIn (Si apre in una nuova finestra)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-pinterest\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-pinterest-4226\" class=\"share-pinterest sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/o-chianto-e-lafricano\/?share=pinterest\" target=\"_blank\" title=\"Fai clic qui per condividere su Pinterest\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Fai clic qui per condividere su Pinterest (Si apre in una nuova finestra)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>di Adolfo Giuliani I\u2019 so\u2019 africano,so\u2019 niro \u2019e pelle,ma \u2019o core nun \u00e8 niro:\u00e8 tale e quale \u2019o vuosto!E pure \u2019e figlie miejeso\u2019 tale e quale \u2019e vuoste:chiagneno, rideno, mangiano\u2026E aspettano \u2019o pateca ce manna quaccosa \u2019e sorde pe\u2019 camp\u00e0.\u00c8 chisto \u2019o dulore \u2019e chi nun tene nienteo ha perzo tutte chello ca teneva:\u2019a terra, [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"sharedaddy sd-sharing-enabled\"><div class=\"robots-nocontent sd-block sd-social sd-social-icon sd-sharing\"><h3 class=\"sd-title\">Condividi:<\/h3><div class=\"sd-content\"><ul><li class=\"share-print\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-print sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/o-chianto-e-lafricano\/\" target=\"_blank\" title=\"Fai clic qui per stampare\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Fai clic qui per stampare (Si apre in una nuova finestra)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-jetpack-whatsapp\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-jetpack-whatsapp sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/o-chianto-e-lafricano\/?share=jetpack-whatsapp\" target=\"_blank\" title=\"Fai clic per condividere su WhatsApp\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Fai clic per condividere su WhatsApp (Si apre in una nuova finestra)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-facebook\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-facebook-4226\" class=\"share-facebook sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/o-chianto-e-lafricano\/?share=facebook\" target=\"_blank\" title=\"Fai clic per condividere su Facebook\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Fai clic per condividere su Facebook (Si apre in una nuova finestra)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-twitter\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-twitter-4226\" class=\"share-twitter sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/o-chianto-e-lafricano\/?share=twitter\" target=\"_blank\" title=\"Fai clic qui per condividere su Twitter\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Fai clic qui per condividere su Twitter (Si apre in una nuova finestra)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-telegram\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"\" class=\"share-telegram sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/o-chianto-e-lafricano\/?share=telegram\" target=\"_blank\" title=\"Fai clic per condividere su Telegram\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Fai clic per condividere su Telegram (Si apre in una nuova finestra)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-linkedin\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-linkedin-4226\" class=\"share-linkedin sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/o-chianto-e-lafricano\/?share=linkedin\" target=\"_blank\" title=\"Fai clic qui per condividere su LinkedIn\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Fai clic qui per condividere su LinkedIn (Si apre in una nuova finestra)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-pinterest\"><a rel=\"nofollow noopener noreferrer\" data-shared=\"sharing-pinterest-4226\" class=\"share-pinterest sd-button share-icon no-text\" href=\"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/o-chianto-e-lafricano\/?share=pinterest\" target=\"_blank\" title=\"Fai clic qui per condividere su Pinterest\"><span><\/span><span class=\"sharing-screen-reader-text\">Fai clic qui per condividere su Pinterest (Si apre in una nuova finestra)<\/span><\/a><\/li><li class=\"share-end\"><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[13],"tags":[35],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7guiF-16a","jetpack-related-posts":[{"id":1957,"url":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/omaggio-alla-pizza\/","url_meta":{"origin":4226,"position":0},"title":"Omaggio alla Pizza","date":"20 Dicembre 2017","format":false,"excerpt":"di Adolfo Giuliani 8 dicembre, \u201cL\u2019ARTE TRADIZIONALE DEI PIZZAIUOLI NAPOLETANI\u201d \u00c8 PATRIMONIO CULTURALE INMMATERIALE DELL\u2019UMANIT\u00c0. \u00a0 \u00a0W Editoriale 23-17 Giuliani Omaggio alla Pizza \u2019A pizza I\u2019 so\u2019 \u2019a pizza, cc\u00e0, a casa mia, a Napule, me cunuscite tutti quanti, e me canosce pure tutt\u2019 \u2019o munno e pure fora d\u2019\u2026","rel":"","context":"In &quot;Editoriale&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3668,"url":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/a-jonta\/","url_meta":{"origin":4226,"position":1},"title":"A Jonta","date":"5 Luglio 2019","format":false,"excerpt":"di Adolfo Giuliani Me pare ajere, i\u2019 ero piccerillo e m\u2019arricordo quanno arrivav\u2019 \u2019a casa \u2019a palatella \u2019e pane e vicino ce steva sempe \u2019a jonta. Comme era sapurita \u2019a jonta, era chella ca s\u2019aspettava cchi\u00f9 assaje! Ma po\u2019 si ce mettive \u2019ncoppa nu poco \u2019e sale e nu poco\u2026","rel":"","context":"In &quot;Narrazioni&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mestieri-300x203.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3904,"url":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/premio-alla-carriera-a-adolfo-giuliani-collaboratore-di-wolf-per-il-suo-esasperatismo\/","url_meta":{"origin":4226,"position":2},"title":"Premio alla carriera a Adolfo Giuliani, collaboratore di Wolf, per il suo Esasperatismo","date":"17 Settembre 2019","format":false,"excerpt":"La bellissima Letino, sui monti del Matese, lo festeggia con altri eminenti protagonisti di Redazione Primo Festival Internazionale della Cultura Letino Parco nazionale del Matese Gentile Fondatore del Movimento \u201cEsasperatismo Logos & Bidone\u201d prof. Adolfo Giuliani, con la presente abbiamo il piacere di comunicarti che la Commissione del Primo Festival\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eventi&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/IMG_20190913_173308-e1568712418629-221x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2904,"url":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/siamo-ridotti-cosi-una-riflessione-esasperatista\/","url_meta":{"origin":4226,"position":3},"title":"Siamo ridotti cos\u00ec. Una riflessione esasperatista","date":"4 Dicembre 2018","format":false,"excerpt":"di Adolfo Giuliani I partiti e i movimenti politici dei nostri giorni sono spesso formati da persone disoccupate in cerca di un posto di lavoro, quando non da imbroglioni in cerca di sistemazione per i propri affari. I rappresentanti di questi partiti o movimenti hanno, in maggioranza, una formazione culturale\u2026","rel":"","context":"In &quot;Culture&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logos-e-bidone-204x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2337,"url":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/esasperatismo-a-caserta-con-il-libro-di-adolfo-giuliani\/","url_meta":{"origin":4226,"position":4},"title":"Esasperatismo a Caserta con il libro di Adolfo Giuliani","date":"3 Giugno 2018","format":false,"excerpt":"di Redazione W Eventi Redazione Esasperatismo a Caserta con il libro di Adolfo Giuliani","rel":"","context":"In &quot;Eventi&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/23824969_133218157396375_4314169682463555584_n-240x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2463,"url":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/adolfo-giuliani-presenta-il-suo-ultimo-libro-da-pironti\/","url_meta":{"origin":4226,"position":5},"title":"Adolfo Giuliani presenta il suo ultimo libro da Pironti","date":"7 Luglio 2018","format":false,"excerpt":"di Redazione E\u2019 stato presentato presso la Sede della Casa Editrice Tullio Pironti, Piazza Dante 30-31 Napoli, l\u2019ultimo libro di Adolfo Giuliani, \u201cIl Trebbeto\u201d, che insieme agli altri due del 2016, \u201cLa parola al Bidone-pensieri esasperatisti\u201d e \u201cEsasperatismo-Pericoli Globali\u201d, formano un cofanetto-raccolta. Ha moderato l\u2019incontro Clara Guarino, al tavolo l\u2019autore,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Eventi&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/presentazione-Il-Trebbeto-300x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4226"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4226"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5239,"href":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4226\/revisions\/5239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clementinagily.it\/wolf\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}